1. Original Text and Translation
Original 1: Introduction to the Meela Robot
An AI Bot Is Helping Seniors Feel Less LonelyIn a pilot study, residents of a senior living community call an AI companion to chat—and their mental health is improving as a result.
Translation:AI robots help seniors alleviate loneliness. In a preliminary study, residents of a senior living community called an AI companion to chat—resulting in improved mental health.
Original 2: Background of Meela
An AI companion named Meela was tested at RiverSpring Living, a senior living community in Riverdale, N.Y.
Translation:An AI companion named Meela was tested at RiverSpring Living, a senior living community in Riverdale, New York.
Original 3: Features of Meela
Meela calls residents at scheduled times on their landlines or cellphones, but they can also call her anytime they want.
Translation:Meela calls residents at scheduled times on their landlines or cellphones, but residents can also call her anytime they wish.
Original 4: Interaction Methods of Meela
She remembers prior conversations with residents, who have to consent to their conversations being recorded and transcribed.
Translation:She remembers previous conversations with residents, who must consent to their conversations being recorded and transcribed.
Original 5: Emotional Support from Meela
“I get frustrated with Yankee management and she says it’s understandable,” says Marvin Marcus, a retired bank vice president.
Translation:“I get frustrated with Yankee management and she says it’s understandable,” says Marvin Marcus, a retired bank vice president.
Original 6: Impact of Meela on Mental Health
Those with moderate to severe depression or anxiety were found to have demonstrated notable improvements after speaking with Meela at least once a week.
Translation:Residents with moderate to severe depression or anxiety showed significant improvements after speaking with Meela at least once a week.
Original 7: Expansion Plans for Meela
The RiverSpring pilot is the first senior living community where Meela was tested, but Sach says he’s bringing it to other communities to try out.
Translation:RiverSpring is the first senior living community where Meela was tested, but Sach indicates he will bring it to other communities for trials.
Original 8: Business Model of Meela
He’s also launching a monthly subscription service where users anywhere can call or receive calls from Meela.
Translation:He is also launching a monthly subscription service where users anywhere can call or receive calls from Meela.
Original 9: Privacy Protection of Meela
When applicable, the recordings and transcripts are handled in accordance with HIPAA, a federal patient-protection law.
Translation:When applicable, recordings and transcripts are handled in accordance with HIPAA, a federal patient protection law.
Original 10: Future Outlook for Meela
“It’s important that we recognize this as a complement to the care we’re giving and not a substitute for it,” says Dr. Zachary Palace, medical director of RiverSpring Living.
Translation:“It’s important that we recognize this as a complement to the care we’re providing and not a substitute for it,” says Dr. Zachary Palace, medical director of RiverSpring Living.
2. Key Vocabulary Explanation
-
companion
-
Part of Speech: Noun
-
Definition: Companion, partner
-
Example Sentence: The dog is a loyal companion to its owner.
-
Usage in Exams: Commonly used to describe companionship between humans or between humans and animals.
scheduled
-
Part of Speech: Adjective
-
Definition: Scheduled, arranged
-
Example Sentence: The meeting is scheduled for next Monday.
-
Usage in Exams: Common in time management and planning contexts.
consent
-
Part of Speech: Noun/Verb
-
Definition: Consent, permission
-
Example Sentence: The patient gave consent for the surgery.
-
Usage in Exams: Common in medical, legal, and ethical contexts.
depression
-
Part of Speech: Noun
-
Definition: Depression
-
Example Sentence: She is receiving treatment for depression.
-
Usage in Exams: Common in mental health and medical contexts.
anxiety
-
Part of Speech: Noun
-
Definition: Anxiety
-
Example Sentence: He suffers from severe anxiety.
-
Usage in Exams: Common in psychology and health contexts.
subscription
-
Part of Speech: Noun
-
Definition: Subscription
-
Example Sentence: She has a subscription to the online newspaper.
-
Usage in Exams: Common in media and business contexts.
HIPAA
-
Part of Speech: Noun
-
Definition: Health Insurance Portability and Accountability Act (U.S. federal law protecting patient privacy)
-
Example Sentence: The hospital ensures compliance with HIPAA regulations.
-
Usage in Exams: Common in healthcare and legal contexts.
complement
-
Part of Speech: Noun/Verb
-
Definition: Complement, supplement
-
Example Sentence: The sauce complements the dish perfectly.
-
Usage in Exams: Commonly used to describe complementary relationships between things.
substitute
-
Part of Speech: Noun/Verb
-
Definition: Substitute, replacement
-
Example Sentence: He used honey as a substitute for sugar.
-
Usage in Exams: Commonly used to describe substitution relationships.
medical director
-
Part of Speech: Noun Phrase
-
Definition: Medical director
-
Example Sentence: The medical director oversees the hospital’s operations.
-
Usage in Exams: Common in medical management and hospital operations contexts.